sábado, março 18

Utilidade Pública

Fumando Espero

Este tango é de origem espanhola e foi levado à Argentina pela cantora Tania, que mais tarde casou-se com Enrique Santos Discepolo. Ràpidamente tornou-se um sucesso em Buenos Aires e foi pela primeira vez gravado por Roberto Firpo numa versão instrumental. Rosita Quiroga gravou para o selo Victor em julho de 1927. Ignacio Corsini gravou em dezembro de 1927 com a letra adaptada para um cantor. Este tango tornou-se muito popular novamente nos anos 50. Hector Varela, em 1955 para o selo Colúmbia, e Carlos Di Sarli em 1956 para o selo Victor, gravaram a bem sucedida canção na voz de Argentino Ledesma.

Fumando Espero
Música: J. Viladomat y Felix Garzó
Letra: Juan V. Masanas

Fumar es un placer,
genial,sensual...
Fumando espero
al hombre que yo quiero,
tras los cristales
de alegres ventanales.
Y mientras fumo
mi vida no consumo
porque flotando el humo
me suelo adormecer.
Tendida en mi sofá,
fumar y amar, ver a mi amado
feliz y enamorado,
sentir sus labios
besar con besos sabios.
Y el devaneo
sentir con más deseo,
cuando sus ojos
siento sedientos de pasión.
Por eso estando mi bien
es mi fumar un eden.
Dame el humo de tu boca
Dame que en mi, pasión provoca.
Corre que quiero enloquecer
de placer,
sintiendo ese calor
del humo embriagador
que acaba por prender
la llama ardiente del amor.
La hora de inquietud
con él no es cruel
sus espirales son sueños celestiales,
y forman nubes
que hacia la gloria suben
y envuelta en ella,
su chispa es una estrella,
que luce clara y bella
con límpido fulgor.

Você gosta de fumar, certo? Não deixaria este prazer por nada neste mundo, certo? A Charneca de Caparica tem um brinde para você, com uma bela mensagem. É um isqueiro. Você merece.


Nenhum comentário: